巴西人的称呼和姓名[2/2页]

天才一秒记住本站地址：[生生世世小说]https://m.3344xsla.com最快更新！无广告！

    bsp;举几个例子说明

    内马尔

    NeymardaSilvaSantosJúnior

    Neymar是名，daSilva是父亲的姓，Santos是母亲的姓，Júnior是后缀，因为他父亲也叫NeymardaSilva。

    罗纳尔多

    RonaldoLuísNazáriodeLima

    RonaldoLuís是两个名，但一般叫做Ronaldo，NazáriodeLima是父亲的姓，没有母亲的姓.

    卡卡

    RicardoIzecsondosSantosLeite~

    RicardoIzecson是名，因为他弟弟一两岁时说话说不清，就叫把Ricardo叫成了Kaka，他就以Kaka作为自己的称呼。DosSantos是母亲的姓，Leite是父亲的姓。

    罗纳尔迪尼奥

    RonaldodeAssisMoreira

    Ronaldo是名，叫Ronaldinho是因为葡语里NHO代表小的意思，直译也就是小罗纳尔多，以和大罗区别，deAssisMoreira是父亲的姓。

    大卫路易斯

    DavidLuizMoreiraMarinho

    DavidLuiz是两个名，Moreira是母姓，Marinho是父姓。

    蒂亚戈席尔瓦

    ThiagoEmilianodaSilva

    ThiagoEmiliano是名，daSilva是姓，是比较少见的姓+名作为自己的称呼的人。

    前任总统DilmaVanaRousseff

    DilmaVana是名，一般称Dilma，Rousseff是父亲的姓。

    前前总统：LuizInácioLuladaSilva

    LuizInácio是他的名，DaSilva是父亲的姓，而Lula比较特殊，是他的绰号“鱿鱼”。他在参选总统的时候改名，把“鱿鱼”加到了自己的名字里。

    Da，Do，Dos，Das意思是“来自于”的意思。其他语言里也有类似的词，荷兰名字里的Van，比如范佩西，意大利语的Del，德尔皮耶罗。

    m.a

巴西人的称呼和姓名[2/2页]

『加入书签，方便阅读』